شروط استخدام الموقع الإلكتروني لمجلس الإشراف

أُنشيء مجلس الإشراف (المشـــار إليه هنا بلفظ "مجـلس الإشراف"، أو "نـحن"، أو ضمائر الملكية المماثلة) لمســـاعدة شركة (Meta Platforms, Inc.) (المشار إليها هنا بلفظ "Meta") في تحديد المحتوى الذي ينبغي إزالته، والمحتوى الذي ينبغي السماح بنشره على Facebook وInstagram بناءً على قواعد Meta وسياساتها، ويدعم مجـلس الإشراف عمل Meta في تعزيز سلامة منتجات Meta وأمنها ونزاهتها. كما يدعم عمل مجلس الإشراف مجتمع Meta من خلال ضمان المراجعة والتحقق المستقلين من صحة تطبيق معايير مجتمع Meta والسياسات الأخرى في الحالات ذات الأهمية لمستخدمي Meta ومجتمع Meta بأكمله. ويوفر هذا الموقع الإلكتروني (المشار إليه هنا بلفظ "الموقع الإلكتروني") لمستخدمي Meta وعامة الناس فرصة لمعرفة المزيد عن المجلس وطلب الطعن على بعض قرارات Meta فيما يتعلق بمدى انتهاك المحتوى الخاص بهم للسياسات المتعلقة بمحتوى Meta من عدمه، بالإضافة إلى ملخص لتلك القرارات والسياسات والقيم التي تتبعها Meta عند اتخاذ تلك القرارات.

تحكم شروط الاستخدام هذه (المشار إليها هنا بلفظ "الشروط") استخدام الموقع الإلكتروني وهي بمثابة عقد قانوني بينك وبين مجلس الإشراف، لذا من المهم مراجعتها بعناية. بالإضافة إلى ذلك، فإن استخدامك لخصائص معينة على الموقع الإلكتروني (مثل الخصائص التي تتطلب حسابًا فيما يتعلق بمنتجات Meta والخدمات ذات الصلة، بما في ذلك Instagram) يخضع للشروط الخاصة بمنتجات Meta الأخرى (بما في ذلك، على سبيل المثال، شروط خدمة Facebook وشروط استخدام Instagram) (حسبما ينطبق عليك استنادًا إلى منتجات Meta والخدمات ذات الصلة التي تستخدمها، والمشار إليها هنا باسم "شروط المنتجات")، والتي تظل بكامل سريانها ونفاذها. وإلى الحد الذي تتعارض فيه الشروط الأخرى مع هذه الشروط، تسري الشروط الأخرى في حدود هذا التعارض. يرجى ملاحظة أن هذه الشروط تنطبق فقط على استخدامك للموقع الإلكتروني. لا تنطبق هذه الشروط على أي منتج آخر من منتجات Meta والخدمات ذات الصلة، والتي لن تتأثر بمحتويات هذه الشروط وتخضع للشروط الخاصة بها.

هذه هي الشروط التي توافق عليها عند استخدامك للموقع الإلكتروني. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فلا تدخل إلى الموقع الإلكتروني أو تستخدمه. قد نحتاج إلى تحديث هذه الشروط من وقت لآخر لتعكس خدماتنا وممارساتنا بدقة. تقر بقبولك لأي تغييرات على الشروط المحدثة وتلتزم بها إذا واصلت استخدام الموقع الإلكتروني بمجرد دخول أي شروط محدّثة حيز التنفيذ. حيثما تقتضي القوانين المعمول بها، سنخطرك عبر البريد الإلكتروني بهذه التعديلات باستخدام معلومات التواصل التي قدمتها لنا مسبقًا. تشرح إشعارات خصوصية مجلس الإشراف وسياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالموقع الإلكتروني لمجلس الإشراف المتوفرة على الموقع الإلكتروني كيفية تعاملنا مع بياناتك الشخصية وحماية خصوصيتك عند الوصول إلى الموقع الإلكتروني أو استخدامه. تشرح سياسة بيانات أنشطة معالجة بيانات مجلس الإشراف كيفية معالجة Meta ومجلس الإشراف للبيانات الشخصية عند استلام ومراجعة ومعالجة الطعن على قرار بشأن محتوى منشور على Facebook أو Instagram. من خلال تقديم طعن أو الوصول إلى الموقع الإلكتروني، فإنك تدرك أننا سنستخدم بياناتك الشخصية وفقًا لإشعارات الخصوصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط.

تاريخ السريان: يناير 2024

استخدام الموقع الإلكتروني

لا يجوز لك استخدام الموقع الإلكتروني إلا لأغراض غير تجارية. لا يجوز لك استخدام الموقع الإلكتروني إذا كان عمرك أقل من 13 عامًا (أو أقل من الحد الأدنى للسن القانوني في بلدك لاستخدام الموقع الإلكتروني). إذا لم يكن عمرك 18 عامًا، فيجب أن تحصل على إذن من شخص بالغ للوصول إلى و/أو استخدام الموقع الإلكتروني والموافقة على هذه الشروط، ويجب أن يكون هذا الشخص البالغ أحد الوالدين أو الوصي القانوني الذي يقبل تحمل مسؤولية استخدامك و/أو وصولك للموقع الإلكتروني. بالإضافة إلى ذلك، لا يحق لك الوصول إلى الموقع الإلكتروني أو استخدامه أو محاولة الوصول إليه أو استخدامه لاتخاذ أي إجراء قد يضر بنا أو بأي جهة خارجية، أو يتعارض مع تشغيل الموقع الإلكتروني، أو يستخدم الموقع الإلكتروني بطريقة تنتهك هذه الشروط، أو شروط المنتجات، إن وجدت، أو أي قوانين أو لوائح معمول بها. على سبيل المثال، ودون حصر، لا يجوز لك:

  • انتحال شخصية أي شخص أو كيان أو بخلاف ذلك تحريف انتمائك أو مصدر المواد التي ترسلها؛
  • الاشتراك في أي عمليات عنكبة (فهرسة) أو "استخلاص" أو تجميع غير مصرح بها للمحتوى أو البيانات أو المعلومات الشخصية أو استخدام أي وسيلة آلية أخرى غير مصرح بها لتجميع المعلومات؛
  • اتخاذ أي إجراء يفرض حملًا كبيرًا غير معقول أو غير متناسب على شبكتنا أو بنيتنا التحتية؛
  • استخدام أي جهاز أو برنامج أو فيروس أو رمز أو روتين لتعطيل أو إضعاف أو التدخل في العمل السليم للموقع الإلكتروني أو أي نشاط يتم إجراؤه على الموقع الإلكتروني أو مسح أو فحص أو اختبار الثغرات الأمنية، أو انتهاك أمن أي نظام أو شبكة؛
  • تعديل أو نسخ أو إنشاء أعمال مشتقة أو فك تشفير أو إزالة أو تفكيك أو استخراج أو إجراء هندسة عكسية لأيٍّ من التعليمات البرمجية أو البرامج الأساسية التي يتكون منها الموقع الإلكتروني أو تشكل جزءًا منه بأي شكل من الأشكال؛
  • توزيع أي مواد غير مصرح بها أو الإعلان عن السلع أو الخدمات أو الترويج لها دون الحصول على موافقة كتابية منا (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، إرسال رسائل غير مرغوب فيها)؛
  • نشر محتوى ينتهك حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو براءات الاختراع أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية لأي جهة خارجية؛
  • نشر محتوى يتضمن أي بيانات تتمتع بحماية خاصة حول أفراد آخرين في التعليقات العامة التي تكتبها أو الردود المكتوبة على الأسئلة المطروحة عليك كجزء من الطعن؛
  • بخلاف ما يتعلق بالمحتوى الذي يخضع للطعن أمام المجلس، نشر محتوى كاذب أو احتيالي أو مضلل أو تشهيري أو افترائي أو فاحش أو مسيء أو بغيض أو تمييزي أو جنسي صريح أو غير قانوني بما ينتهك حق الجهة الخارجية في الخصوصية أو الدعاية، أو يحط من شأن الآخرين على أساس الجنس، أو العرق، أو الطبقة، أو الأصل الإثني، أو الأصل القومي، أو الدين، أو الميول الجنسية، أو الإعاقة، أو أي تصنيف آخر؛
  • الانخراط في أي سلوك آخر يقيد أو يمنع أي شخص من استخدام الموقع الإلكتروني أو الانتفاع به، أو، وفقًا لتقديرنا وحدنا، يعرضنا أو يعرض أيًا من مستخدمينا أو الشركات التابعة لنا أو أي جهة خارجية لأي مسؤولية أو أضرار أو ضرر من أي نوع؛
  • محاولة فعل أيّ مما سبق ذكره.

إذا قررنا أنك قد انتهكت هذه الشروط، فقد نقوم بتعليق وصولك إلى الموقع الإلكتروني أو حظره بشكل دائم. قد تؤدي انتهاكات النظام أو أمن الشبكة إلى تحمل مسؤولية مدنية أو جنائية. يجوز لنا التحقيق والعمل مع سلطات إنفاذ القانون لمقاضاة المستخدمين الذين ينتهكون هذه الشروط بطريقة تنتهك القانون المعمول به. نحتفظ بالحق في الوصول إلى أي معلومات وقراءتها والاحتفاظ بها والكشف عنها (بما في ذلك المعلومات الشخصية، وفقًا لسياسة بيانات أنشطة معالجة بيانات مجلس الإشراف وإشعارات خصوصية مجلس الإشراف، كما نعتقد بشكل معقول أنه ضروري بغرض: (1) الالتزام بأي قانون أو لائحة أو إجراء قانوني أو طلب حكومي معمول به، أو (2) تنفيذ هذه الشروط، أو (3) اكتشاف مشكلات الاحتيال أو الأمان أو المشكلات التقنية أو منعها أو معالجتها، أو (4) الاستجابة لطلبات دعم مستخدمي الموقع الإلكتروني، أو (5) حماية حقوقنا أو ممتلكاتنا أو سلامتنا، أو مستخدمي موقعنا الإلكتروني، أو الجمهور.

تخضع أي تعليقات مقدمة لشروط مجلس الإشراف لتقديم التعليقات العامة. تحمل "التعليقات" المعنى المنصوص عليه في تلك الشروط.

الملكية الفكرية

قيود المسؤولية

إن استخدامك للموقع الإلكتروني يكون على مسؤوليتك الشخصية. نُقدم الموقع الإلكتروني "كما هو"، ونخلي مسؤوليتنا صراحة عن جميع الضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي ضمانات بشأن قابلية التسويق أو الملاءمة لغرض معين أو الملكية أو عدم الانتهاك أو أي انتهاك آخر للحقوق. لا نضمن كفاءة أو حداثة أو دقة أو النتائج المحتملة أو اكتمال الموقع الإلكتروني أو أي مواقع إلكترونية تابعة لجهات خارجية مرتبطة بالموقع الإلكتروني أو منبثقة عنه، أو أن الوظائف المقدمة ستكون متواصلة أو آمنة أو خالية من الأخطاء، أو أنها ستعمل دون انقطاع أو تأخير أو عيوب. نخلي مسؤوليتنا صراحة عن أي أخطاء أو سهو في المحتوى المنشور على الموقع الإلكتروني، وأي مواقع إلكترونية تابعة لجهات خارجية مرتبطة بالموقع الإلكتروني أو منبثقة عنه، وأي إجراءات أو سلوك (سواء عبر الإنترنت أو في وضع عدم الاتصال) لأي جهة خارجية، بما في ذلك أي محتوى تشاركه أو تقدمه تلك الجهة (بما في ذلك المحتوى المسيء وغير الملائم والفاحش وغير القانوني وغير ذلك من المحتويات المرفوضة). قد لا تسمح بعض الولايات القضائية باستثناء الضمانات الضمنية، لذلك قد لا تنطبق بعض الاستثناءات المذكورة أعلاه عليك، ولا تنطبق الاستثناءات المذكورة أعلاه إلا إلى الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون المعمول به.

إلى الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون المعمول به، لن نتحمل بأي حال من الأحوال نحن أو مالكنا والشركات التابعة والشركات الزميلة والمديرون والمسؤولون والموظفون والوكلاء والمتنازل لهم المسؤولية عن أي ضرر مباشر أو غير مباشر أو خاص أو عرضي أو زجري أو تبعي أو عقابي، أو عن خسارة الأرباح أو الإيرادات أو عن أي أضرار أخرى تنشأ عن أو تتعلق بهذه الشروط أو استخدام الموقع الإلكتروني، أو أي انقطاع في توفر الموقع الإلكتروني، أو تأخير في العمل أو النقل، أو عن فيروس كمبيوتر، أو فقدان البيانات، أو عن الاستخدام، أو إساءة الاستخدام أو الاعتماد أو المراجعة أو التلاعب أو أي استخدام آخر بأي شكل من الأشكال للموقع الإلكتروني أو البيانات التي تم جمعها من خلال الموقع الإلكتروني، حتى إذا تم إبلاغنا، أو إبلاغ مالكنا، والشركات التابعة لنا، والشركات الزميلة، والمديرين، والمسؤولين، والموظفين، والوكلاء، والمتنازل لهم بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار أو الخسائر. لن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية الناشئة عن أو المتعلقة بهذه الشروط و/أو استخدام الموقع الإلكتروني 100 دولار. وعلى الرغم مما سبق، قد لا يسمح القانون المعمول به بتقييد أو استبعاد المسؤولية المنصوص عليها أعلاه. وفي مثل هذه الحالة، سنتحمل المسؤولية بالقدر الذي يقتضيه هذا القانون.

التعويض

توافق على تعويضنا والدفاع عنا (بناءً على طلبنا)، وإبراء ذمتنا وذمة مالكنا والشركات التابعة لنا والشركات الزميلة ومديرينا ومسؤولينا وموظفينا ووكلائنا والمتنازل لهم من وضد أي وجميع الخسائر والتكاليف والنفقات (بما في ذلك أتعاب ونفقات المحاماة المعقولة)، والمطالبات والأضرار والالتزامات الناشئة عن أو المتعلقة باستخدامك للموقع الإلكتروني وأي انتهاك مزعوم من جانبك لهذه الشروط. نحتفظ بالحق في تولي الدفاع الحصري عن أي مطالبة يحق لنا الحصول على تعويض عنها بموجب هذا القسم. وفي مثل هذه الحالة، يجب عليك أن تقدم لنا التعاون الذي نطلبه بشكل معقول.

اختيار القانون ومحكمة الاختصاص

تخضع هذه الشروط وأي نزاع أو مطالبة تنشأ عنها أو تتعلق بها لقوانين ولاية ديلاوير بالولايات المتحدة الأمريكية (بغض النظر عن مبادئ تنازع القوانين) وسيتم حلها حصريًا في محاكم ولاية ديلاوير بالولايات المتحدة الأمريكية.

أحكام متنوعة

تشكل هذه الشروط، إلى جانب شروط المنتجات الأخرى المعمول بها، الاتفاقية الكاملة بينك وبيننا فيما يتعلق بالموقع الإلكتروني. في حال اتضح أن أيّاً من هذه الشروط غير قابل للتنفيذ، فلن يؤثر ذلك على صحة أو قابلية تنفيذ الأحكام المتبقية وسيتم استبداله بحكم قابل للتنفيذ يكون أقرب إلى المقصود من البند غير القابل للتنفيذ. توافق على أنه لا يوجد أي مشروع مشترك أو شراكة أو توظيف أو علاقة وكالة بينك وبيننا نتيجة هذه الشروط أو نتيجة وصولك إلى الموقع الإلكتروني واستخدامه. لا تمنح هذه الشروط أي حقوق انتفاعية لجهات خارجية. لنا مطلق الحرية في التنازل عن جميع حقوقنا والتزاماتنا بموجب هذه الشروط، بما في ذلك ما يتعلق بالدمج أو الاستحواذ أو بيع الأصول، أو بموجب القانون أو غير ذلك. توافق على أنه لا يجوز لك نقل أيٍّ من حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط إلى أي شخص آخر دون موافقة كتابية منا.

إنّ عدم قيامنا بتنفيذ أيّ حكم من هذه الشروط أو الرد على أي انتهاك من قِبل أي طرف لا يؤدي إلى التنازل عن حقنا في فرض أي شروط أو أحكام من هذه الشروط لاحقًا أو الرد على أي انتهاكات. يكون أي تنازل عن هذه الشروط كتابيًا وموقعًا من قِبلنا. لا تتضمن هذه الشروط ما ينتقص من حقنا في الامتثال للطلبات أو المتطلبات الحكومية أو الواردة من المحاكم وجهات إنفاذ القانون المتعلقة باستخدامك للموقع الإلكتروني أو المعلومات المقدمة إلينا أو التي جمعناها فيما يتعلق بهذا الاستخدام.

لجميع الأغراض، تكون النسخة الإنجليزية من الشروط هي الوثيقة الأصلية الحاكمة والمستخدمة للتفاهم بين الأطراف. في حال وجود أي تعارض بين نسخة الشروط باللغة الإنجليزية وأي ترجمة لاحقة إلى أي لغة أخرى، تكون الأولوية للنسخة باللغة الإنجليزية.