पलट जाना

關於加薩民眾的非人化評論

一位用戶針對 Meta 保留一則 Facebook 貼文的處置提出申訴。該貼文宣稱哈瑪斯源自加薩的族群,並將他們比喻為「野蠻部落」。在監察委員會提請 Meta 注意該申訴後,該公司推翻了原處置並移除貼文。

निर्णय का प्रकार

सारांश

नीतियां और विषय

विषय
जाति और नस्ल, युद्ध और मतभेद, 偏鄉社區
सामुदायिक मानक
नफ़रत फ़ैलाने वाली भाषा

क्षेत्र/देश

जगह
以色列, 巴勒斯坦領土

प्लैटफ़ॉर्म

प्लैटफ़ॉर्म
Facebook

此為摘要裁決 摘要裁決係檢視 Meta 在監察委員會提請該公司注意某項內容後,該公司撤銷原始內容處置的案例,且包含 Meta 已確知之錯誤的相關資訊。上述裁決係由監察委員會小組核准,而非全體成員,並不包含公眾評論,而對監察委員會也不具有任何先例價值。摘要裁決會直接改變 Meta 的處置,提供有關這些修正事項的資訊,同時找出 Meta 的政策執行有待改善的地方。

摘要

一位用戶針對 Meta 保留一則 Facebook 貼文的處置提出申訴。該貼文宣稱哈瑪斯源自加薩的族群且反映其「內心深處的慾望」,並將他們比喻為「野蠻部落」。在監察委員會提請 Meta 注意該申訴後,該公司推翻了原處置並移除貼文。

關於本案例

在 2023 年 12 月,一位用戶轉發了 Facebook 上一張著重於文字的圖像,一旁還有不知名男性的圖像,用以表達以下觀點:加薩「一般民眾」並非哈瑪斯的「受害者」,武裝團體的出現是「真實反映野蠻部落內心深處的慾望」。該轉發圖像含有表達支持的說明文字,其中包含「事實」一詞。這則貼文的瀏覽次數不到 500 次。

根據 Meta 的仇恨言論政策,Meta 禁止基於受保護的特徵而攻擊個人或群體的內容,舉例來說,尤其是提及「次等人類」和包含「野蠻人」的內容。在此情境下,提及「加薩一般民眾」即是在隱晦地指稱加薩的巴勒斯坦人,因此就是針對民族和國籍這兩種受保護的特徵進行攻擊。

在針對本案例向監察委員會提出申訴的陳述中,該用戶表示,該貼文以偏概全地談論加薩的民眾,「構成非人化言論」。

當監察委員會將此案例提請 Meta 注意後,該公司判定該貼文違反 Meta 的仇恨言論政策,且該公司保留該內容的原處置有誤。該公司隨即將該內容從 Facebook 移除。

監察委員會相關職權及其涵蓋範圍

若有用戶檢舉內容而該內容獲得保留,該用戶向監察委員會提出申訴後,監察委員會有權審查 Meta 的處置(章程第 2 條第 1 節;規章制度第 3 條第 1 節)。

若 Meta 承認犯錯,並推翻其針對供監察委員會審查之案例的處置,則監察委員會得選擇該案例進行摘要裁決(規章制度第 2 條第 2.1.3 節)。監察委員會會審查原始處置,以深入瞭解所涉及的內容審核程序、減少錯誤,並提升對 Facebook 和 Instagram 用戶的公平性。

案例意義

本案例凸顯了 Meta 執行其仇恨言論政策的錯誤,尤其是關於基於受保護的特徵攻擊他人的內容。在長期武裝衝突期間,審核錯誤造成的傷害尤其嚴重。為此,應該制定更為健全的內容審核作法。

Knin 卡通片案例同樣含有基於受保護的特徵(民族)攻擊他人的仇恨言論,將某民族指稱為老鼠,但未明確指名。然而,在「Knin 卡通片」案例中,必須要有歷史和文化背景資料,才能解讀對某個民族的象徵性描繪;而本案例中的內容更直接地將非人化評論連結到整個族群,且應能合理地理解為以受保護的特徵來指稱他人。

在「Knin 卡通片」裁決中,監察委員會建議「Meta 應闡明仇恨言論相關《社群守則》,以及提供給審查人員的準則,說明即使是針對受保護群體的隱晦指稱,只要用戶能合理理解這類指稱,就應受政策所禁止」(Knin 卡通片裁決,建議 1),而 Meta 回報已部分實行。在 2022 年第四季,Meta 回報「已新增內容至《社群守則》和審查人員的政策準則,闡明如果大規模審查人員向上呈報隱晦的仇恨言論給專家審查,且 Meta 能合理地解讀該用戶的意圖,將會移除該仇恨言論」。因為 Meta 未更新仇恨言論相關《社群守則》,僅更新《社群守則》的一般說明,所以監察委員會視為已部分實行此建議。

監察委員會認為,完整實行這些建議可減少 Meta 仇恨言論政策執行錯誤的次數。

裁決

監察委員會推翻 Meta 保留內容的原處置。監察委員會認知到,Meta 在監察委員會提請 Meta 注意該案例後即修正其最初的錯誤。

मामले के निर्णयों और नीति सलाहकार राय पर लौटें