Afrikalı Amerikalılara Yönelik Olumsuz Basmakalıplar

Bu bir özet karardır. Özet kararlarda, Kurul bir vakayı Meta'nın dikkatine sunduktan sonra şirketin içerik hakkında başta vermiş olduğu kararı geri çevirdiği vakalar incelenir ve Meta'nın kabul ettiği hatalar hakkında bilgiler yer alır. Kurulun tamamı yerine Kurul Üyelerinden oluşan bir alt kurul tarafından onaylanan ve herkese açık yorumların alınmadığı bu kararlar, Kurul için emsal oluşturmaz. Özet kararlar Meta'nın kararlarında doğrudan değişiklik yapar, bu düzeltmeler hakkında şeffaflık sağlar ve Meta'nın yaptırım faaliyetlerini iyileştirebileceği noktaları belirler.

Özet

Kurul, ırkçı materyaller içeren ve Meta'nın yayında bıraktığı üç Facebook gönderisini değerlendirmiştir. Her bir gönderide; babanın aileyi terk etmesi, sosyal yardım alınması ve mağazaların yağmalanması gibi Afrikalı Amerikalılara atfedilen rahatsız edici/kırıcı basmakalıpların vurgulandığı karikatürler veya üzerinde oynanmış görüntüler yer almaktadır. Bu vaka, Meta'nın Nefret Söylemi ve Zorbalık ve Taciz ilkelerini uygularken yaptığı hataları vurgulamaktadır. Meta, Kurul bu itirazları şirketin dikkatine sunduktan sonra, başta vermiş olduğu kararları geri çevirmiş ve gönderileri kaldırmıştır.

Vakalar Hakkında

Kurul, 2023 yılının sonlarında, Facebook'ta paylaşılan ve hepsi de Afrikalı Amerikalılar hakkında olumsuz içerikler barındıran üç farklı görsele ilişkin üç ayrı itiraz almıştır.

Yaklaşık 500.000 kez görüntülenen ilk gönderide; bir kullanıcı, kapüşonlu sweatshirtler giyen siyahi karikatür karakterlerinin ellerinde ürünlerle mağazadan koşarak kaçtığı, bilgisayar tarafından oluşturulmuş bir görüntü paylaşmıştır. Görselde mağazanın adı Target yerine "Loot" (Yağma) olarak değiştirilmiştir. Kullanıcı, eşlik eden açıklamada, görseli sıradaki Pixar filmi olarak betimlemektedir.

İkinci gönderide, bir film afişini taklit eden, bilgisayar tarafından oluşturulmuş bir görüntü yer almaktadır. Fiziksel özellikleri abartılmış siyahi bir kadın, Cheetos dolu bir alışveriş arabasıyla gösterilmektedir. Filmin adı olarak görünen "EBT" kısaltması, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki sosyal yardım sisteminin adıdır. Afişin üst kısmında, aktör adlarının yerine 2012 yılında silahlı bir sivil infazcı tarafından vurulan Trayvon Martin ve 2020 yılında bir polisin elinde can veren George Floyd olmak üzere Afrikalı Amerikalı iki şiddet kurbanının isimleri yer almaktadır. Bu kişilerin ölümleri, ABD adalet sistemindeki ırksal eşitsizlikler hakkında protestoların kıvılcımı olmuştur.

Yaklaşık 14 milyon kez görüntülenen üçüncü gönderide, "Adobe has developed software that can detect photoshop in an image" (Adobe bir görselde photoshop tespit edebilen bir yazılım geliştirdi) iddiasında bulunan bir viral görüntü yer almaktadır. İddianın altında, resmin bazı bölümlerinin üzerinde oynanmış olduğunu ima etmek üzere, yüzünün tamamında renkli işaretler (genellikle ısı algılamasını göstermek için kullanılır) bulunan bir kadın görüntüsü bulunmaktadır. Buna karşıtlık yaratan diğer görselde siyahi bir aile yemek yemektedir ancak masadaki babanın ve sofradaki yemeklerin üzerinde aynı renkli işaretler yer almakta, yani bu iki unsurun düzenleme yoluyla eklendiği ima edilmektedir. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki siyahi ailelerde bir baba figürünün bulunmaması, geçmişte uygulanan sistemik ırkçılıktan ve ekonomik eşitsizlikten kaynaklanan karmaşık bir olgudur ve gönderi de bu yaygın olumsuz basmakalıbı pekiştirmektedir.

Meta başlangıçta, kullanıcıların itirazlarına rağmen üç gönderiyi de Facebook'ta bırakmıştır. Aynı kullanıcılar, Kurula yaptıkları itirazlarda, içeriklerin Afrikalı Amerikalılara atfedilen zararlı ırkçı basmakalıpları tasvir ettiğini savunmuştur.

Kurul bu vakaları Meta'nın dikkatine sunduktan sonra, şirket her bir gönderinin Nefret Söylemi Topluluk Standardını ihlal ettiğini belirlemiştir. Bu ilke, ırk ve etnik köken dahil olmak üzere korunan özelliklerine dayalı olarak insanlara yönelik doğrudan saldırıları yasaklamaktadır. Bu ilke "hırsızlar dahil olmak üzere suçlulara benzetme," "nefret suçu kavramı, olayları veya mağdurlarıyla dalga geçme" ve "ahlaki özellikler açısından yetersiz olma durumunu belirten genellemeler" biçiminde "insanlık onurunu zedeleyen söylemler" ile "bir kişiyi veya grubu hedeflemeyi" de özellikle yasaklamaktadır.

Buna ek olarak Meta, Trayvon Martin ve George Floyd isimlerinin yer aldığı ikinci gönderinin, Zorbalık ve Taciz Topluluk Standardını ihlal ettiğini belirlemiştir. Bu ilke uyarınca, "ölümün veya tıbbi bir rahatsızlığın kutlanması ya da bununla dalga geçilmesi" şirket tarafından kaldırılmaktadır. Şirket şu açıklamayı yapmıştır: "Görüntü, Trayvon Martin ve George Floyd olmak üzere vefat etmiş iki kişinin adını içermektedir. İçerik, kurgusal bir animasyon filmde rol alacaklarını ima ederek, ölümlerini önemsiz gibi göstermektedir."
Şirket bu nedenle üç gönderiyi de kaldırmıştır.

Kurulun Yetkisi ve Kapsamı

Kurul, yayında bırakılan içeriği şikayet eden kullanıcıdan gelen itiraz üzerine Meta'nın kararını değerlendirme yetkisine sahiptir (Tüzük Madde 2, Kısım 1; İç Yönetmelikler Madde 3, Kısım 1).

Kurul değerlendirmesi için göz önünde bulundurulduktan sonra Meta'nın bir hata yaptığını kabul ettiği ve kararını geri çevirdiği durumlarda, Kurul ilgili vakayı özet kararı için seçebilir (İç Yönetmelikler Madde 2, Kısım 2.1.3). Kurul, hem hataları azaltmak hem de Facebook ve Instagram kullanıcılarına daha adil davranılmasını sağlamak amacıyla, içerik moderasyonu sürecini daha iyi anlamak için asıl kararı değerlendirmektedir.

Vakaların Önemi

Bu vakalar, Meta'nın ihlalde bulunan gönderileri kullanıcı şikayetlerine rağmen yayında bırakarak Nefret Söylemi ve Zorbalık ve Taciz ilkelerini etkili bir şekilde uygulamadığı üç vakayı vurgulamaktadır. Gönderilerden ikisi çok sayıda görüntüleme almıştır. Bu tür moderasyon hataları, korunan özellik gruplarında bulunan kişileri olumsuz yönde etkileyebilmekte ve ayrımcılık ortamına katkıda bulunabilmektedir. Meta'yı Ötekileştirilmiş Gruplara Yöneltilen Nefret Söylemi'ni ele almaya yöneltmek, Kurul için stratejik bir öncelik haline gelmiştir.

Kurul, 2022 yılında, Meta'ya "Nefret Söylemi Topluluk Standardında ve değerlendirme görevlilerine sağlanan rehberlikte; atıf makul ölçüde anlaşılabildiği sürece, korunan gruplara yapılan üstü kapalı atıfların bile ilke tarafından yasaklandığını açıklığa kavuşturma" tavsiyesinde bulunmuştur (Knin Çizgi Filmi, tavsiye no. 1) ve Meta bu tavsiyenin kısmen uygulandığını bildirmiştir.

Karar

Kurul, Meta'nın bu üç gönderiyi yayında bırakma yönünde başta vermiş olduğu kararı bozmaktadır. Kurulun da bilincinde olduğu üzere; Kurul bu vakaları Meta'nın dikkatine sunduğunda, şirket başta yapmış olduğu hataları düzeltmiştir.

Retour aux décisions de cas et aux avis consultatifs politiques