مجلس الإشراف يعلن عن النظر في حالة جديدة مرتبطة بأسرى الحرب الأرمن
تم النشر بتاريخ 22 آذار 2023
يعلن المجلس، اليوم، عن حالة جديدة للنظر فيها. وفي إطار ذلك، ندعو الأشخاص والمؤسسات لتقديم تعليقات عامة.
اختيار الحالات
نظرًا لأننا لا نستطيع النظر في كل الطعون المقدمة، يعطي المجلس الأولوية للحالات التي من المرجَّح أن تؤثر في الكثير من المستخدمين في مختلف أنحاء العالم، والتي تشكل أهمية بالغة للخطاب العام، أو تثير تساؤلات مهمة حول سياسات Meta.
فيما يلي الحالة التي نعلن عنها اليوم:
مقطع فيديو لأسير حرب أرميني
(2023-004-FB-MR)
حالة تمت إحالتها من قِبل Meta
يمكنك تقديم تعليق عام هنا.
في أكتوبر 2022، نشر مستخدم على فيسبوك مقطع فيديو على صفحة يبدو أنها معنية بجرائم الحرب المزعومة التي ارتكبتها دولة أذربيجان خلال نزاع ناغورنو كاراباخ الذي تأجج مجددًا في الآونة الأخيرة بين أرمينيا وأذربيجان. في الشرح التوضيحي، باللغتين الإنجليزية والتركية، يقول المستخدم إن مقطع الفيديو يصور جنودًا أذربيجانيين يعذبون أسرى الحرب الأرمن. ويبدأ مقطع الفيديو بتحذير أنه لا يناسب سوى الأشخاص الذين يزيد عمرهم عن 18 عامًا. وقد أضاف هذا التحذير المستخدم الذي أنشأ المقطع، وليس Meta. ويظهر في المقطع نص باللغة الإنجليزية ترجمته "أوقفوا الإرهاب الأذربيجاني. يجب على العالم إيقاف المعتدين." ويعرض المقطع أشخاصًا يبدو أنهم جنود أذربيجانيون يبحثون بين الأنقاض. وقد تم تعديله بحيث لا يمكن رؤية وجوه هؤلاء الجنود. وقد وجدوا أشخاصًا تحت الأنقاض يوضح الشرح التوضيحي أنهم جنود أرمن. ويبدو أن بعضهم مصاب، والبعض الآخر لقى مصرعه. ويجر الجنود جنديًا أرمينيًا من تحت الأنقاض، وهو يصرخ من الألم. وكان وجهه ظاهرًا بوضوح ويبدو أنه مصاب. ويوجد شخص غير ظاهر بمقطع الفيديو، يُحتمل أن يكون الشخص الذي يصور المقطع، ويصرخ باللغة الروسية في وجه جندي مصاب يجلس على الأرض طالبًا منه النهوض. ويحاول الجندي أن ينهض. وقد تمت مشاهدة المحتوى أقل من 100 مرة، وتلقى أقل من 10 تفاعلات، ولم تتم مشاركته أو الإبلاغ عنه من قِبل أي شخص.
يحظر معيار المجتمع بشأن تنسيق الأنشطة الضارة والترويج لارتكاب الجرائم لدى Meta "المحتوى الذي يكشف عن هوية أسير حرب أو مكانه في سياق نزاع مسلح"، بما في ذلك مشاركة صوره. ووفقًا لسجل التغييرات المتوفر للجمهور، والذي يسجل التغييرات التي أجرتها Meta على معايير مجتمعها، قدمت الشركة هذه القاعدة في 4 مايو 2022. وقد ذكرت Meta أن المحتوى تمت إزالته بشكل عادي بموجب هذه السياسة، حيث إنه يعرض وجوه هؤلاء الجنود. ومع ذلك، فقد تركت المحتوى على المنصة بموجب استثناء الأهمية الإخبارية الذي تطبقه. وذكرت Meta أيضًا "أن المصلحة العامة في رؤية المحتوى تفوق الخطر الذي يتعرض له هؤلاء الأسرى فيما يتعلق بسلامتهم وكرامتهم". ووضعت Meta شاشة تحذيرية على المحتوى، واصفة إياه بأنه "مثير للإزعاج" بموجب معيار المجتمع بشأن المحتوى العنيف والصادم. وتمت إضافة الفيديو إلى بنك خدمات مطابقة الوسائط، والذي يحدد المحتوى المطابق ويضع شاشة تحذيرية عليه تلقائيًا.
أحالت Meta الحالة إلى المجلس، مشيرة إلى أنها حالة صعبة نظرًا لأنها تنطوي على الموازنة بين فوائد زيادة الوعي بشأن العنف ضد أسرى الحرب والضرر المحتمل الذي قد ينجم عن الكشف عن هويتهم. وطلبت Meta من المجلس دراسة ما إذا كان قرارها بالسماح بالمحتوى يمثل توازنًا مناسبًا لقيمها المتمثلة في "السلامة" و"الكرامة" و"حرية التعبير"، وما إذا كان يتوافق مع مبادئ حقوق الإنسان الدولية.
اختار المجلس هذه الحالة لاستكشاف سياسات Meta وممارساتها في الإشراف على المحتوى الذي يصور أسرى الحرب. وتندرج هذه الحالة ضمن الأولوية الاستراتيجية لدى المجلس والمتمثلة في "حالات الأزمات والنزاعات".
تلقى المستخدم دعوة لشرح سياق المحتوى مع المجلس بعد اختياره للحالة. لكنه لم يرد بحلول الموعد النهائي المحدد.
يرحب مجلس الإشراف بالتعليقات المتلقاة من العامة والتي تتناول الأمور التالية:
- النهج الذي يجب أن تتبعه منصات وسائل التواصل الاجتماعي للإشراف على المحتوى الذي يصور أسرى الحرب، بما في ذلك المحتوى الذي ربما تم إنشاؤه في الأصل لغرض الدعاية، وتتم مشاركته حاليًا بسياق إضافي لزيادة الوعي بالانتهاكات.
- القيمة المحتملة للمصلحة العامة وكذلك الأضرار المحتملة الناتجة عن السماح بمحتوى يصور أسرى الحرب على منصات وسائل التواصل الاجتماعي.
- كيفية الاسترشاد بالقانون الدولي الإنساني (المعروف أيضًا باسم قانون النزاع المسلح) فيما يتعلق بمسؤوليات Meta تجاه حقوق الإنسان عند الإشراف على المحتوى الذي يصور أسرى الحرب.
- النهج الذي يمكن أن تتبعه Meta للحد من مخاطر الضرر الناجم عن السماح بالمحتوى الذي يصور أسرى الحرب أو الناجم عن إزالته.
- النهج الذي يجب أن تتبعه Meta للتعامل مع مسألة الاحتفاظ بالمحتوى الذي يصور جرائم حرب محتملة.
- رؤى السياق الاجتماعي والسياسي فيما يتعلق بنزاع ناغورنو كاراباخ بين أرمينيا وأذربيجان، ولا سيما فيما يتعلق بمعاملة أسرى الحرب.
يمكن للمجلس، فيما يتخذه من قرارات، أن يصدر توصيات بشأن السياسة إلى Meta. وعلى الرغم من أن هذه التوصيات غير ملزمة، يتعين على Meta الرد عليها في غضون 60 يومًا. وبناءً على ذلك، يرحب المجلس بتلقي تعليقات العامة التي تقترح توصيات ملائمة لهذه الحالات .
تعليقات العامة
إذا كنت تشعر أنت أو مؤسستك بالقدرة على الإسهام بوجهات نظر قيِّمة يمكن أن تساعد في البت في الحالة التي أُعلِن عنها اليوم، يمكنك تقديم إسهاماتك باستخدام الرابط أعلاه. يمكن تلقي التعليقات من العامة لمدة 14 يومًا، وينتهي تلقي التعليقات الساعة 15:00 مساءً بالتوقيت العالمي الموحد (UTC) يوم الأربعاء الموافق 5 أبريل.
الخطوة التالية
في الأسابيع القليلة القادمة، سيتداول أعضاء المجلس هذه الحالة. وبمجرد أن يتوصلوا إلى قرارهم النهائي، سننشره على موقع الويب الخاص بمجلس الإشراف.
لتلقي تحديثات عند إعلان المجلس عن الحالات الجديدة أو نشر القرارات، بادر بالتسجيل هنا.
